Las acciones conjuntas organizadas podrán ser exposiciones, congresos, conferencias, publicaciones o cualquier otra iniciativa de naturaleza cultural que se considere oportuna. El texto suscrito tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2012.
Como figura en el texto, tanto la Diputación de Jaén, donde se ubica el paraje en el que tuvo lugar la batalla, como la Comunidad Foral de Navarra, tienen interés en rememorar y estudiar esta batalla "esencial para la comprensión de la Edad Media y para la actual configuración de España". Por ello, ambas instituciones manifiestan su intención de dar a conocer su historia a la ciudadanía.
A efectos de determinar las distintas acciones que se puedan llevar a cabo en el marco de este protocolo, se constituirá una comisión que estará integrada por dos representantes designados por cada administración.
Según recoge el protocolo, la batalla de las Navas de Tolosa, celebrada en 1212 en el término municipal de Santa Elena, al norte de la provincia de Jaén, fue "una contienda trascendental entre algunos reyes cristianos peninsulares y el califa almohade, que supuso el inicio de un cambio en la historia del mediterráneo occidental (…) y un suceso crucial en la historia de España en el que Navarra jugó un papel decisivo".
El consejero Corpas ha aprovechado esta firma para visitar también el Museo de las Navas de Tolosa, situado en el término municipal de Santa Elena, en el que se informa sobre la batalla y sus protagonistas, y sobre la ruta turística de los castillos y las batallas. Además, el consejero Corpas ha mantenido una conversación con su homólogo de la Junta de Andalucía, Paulino Plata, para tratar sobre posibles líneas de cooperación alrededor de esta celebración.
